Communiqué Important COVID- 19 / Comunicado Importante COVID-19

Communiqué Important COVID- 19 / Comunicado Importante COVID-19

Communiqué Important COVID- 19 / Comunicado Importante COVID-19

Suite à l’engangement que nous avons avec nos travailleurs et avec tous nos clients, et avec la relation commerciale que nous entretenons avec eux, nous voulons vous transmettre la décision qui a été adoptée au sein du Groupe Euroganaderos après l’entrée en vigueur du Décret Royal 463/2020, 14 mars, déclarant l’ état d’alarme pour la gestion de la situation de crise sanitaire causée par le COVID-19.

La sécurité de nos travailleurs est essentielle, dans la mesure du possible, nous avons veillé à leur bien-être de telle sorte qu’en plus de nous sourcier de leur santé, nous respectons les consignes de prévention de la propagation du virus, jusqu’au retour de tout normalité. Mais tout cela n’affectera pas la relation commerciale que nous entretenons avec nos clients et avec nos fournisseurs, garantissant également le service et l’attention que nous offrons au quotidien par téléphone et par courrier.

Nous voulons vous informer également qu’aujourd’hui le service d’exportation avec les expéditions de bétail vers des tiers pays poursuit son cours avec normalité à la fois que nos expéditions hebdomadaires de viande vers l’Italie, entre autres pays pour garantir l’approvisionnement.

Nous restons à votre disposition.

 


Siguiendo el compromiso que tenemos con nuestros trabajadores y con todos nuestros clientes, y con la relación comercial que mantenemos con ellos, os queremos trasladar la la decisión que se ha adoptado en Euroganaderos Group tras la entrada en vigor del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.

La seguridad de nuestros trabajadores es primordial, por lo que en la medida de lo posible, hemos velado por su bienestar de tal manera que además de preocuparnos por su salud estamos cumpliendo con las indicaciones para evitar la propagación del virus hasta que todo vuelva a la normalidad. Pero, todo esto no afectará a la relación comercial que mantenemos con nuestros clientes y con nuestros proveedores, garantizando asimismo el servicio y atención que ofrecemos a diario tanto vía telefónica como vía mail.

Asimismo informar que, a día de hoy el servicio de exportaciones sigue su curso con total normalidad tanto en nuestros envíos semanales de carne a Italia, entre otros países, como en los envíos de ganado vivo a terceros países para garantizar el suministro.

Quedamos a vuestra disposición.